- 小学部では、5年間の学習で中国語の基礎を完成させ、中国や中国文化を深く理解する子どもたちを育てます。
小学部の指導スタイル
中国人＋海外在住の中国語学習者、二つの視点を持つ在日中国人の子どもたちが、読む・書く・話す・聞くの4技能をバランスよく学ぶために、最も効果の高い学び方とは何なのか考え抜いた結果辿り着いたのは、現地の中国語教育と、海外の中国語学習者に適した指導法のハイブリット式です。
クラスは、学年ではなくレベル別で構成される 複数学年混合クラスになります。
クラスは、学年ではなくレベル別で構成される 複数学年混合クラスになります。
中国の知見を取り入れた評価の高い教材を活用
中国の小学校で広く使用されている教科書を主体とした中国に近い学ばせ方を取り入れています。
-
美しい中国語表現が身に付く教科書の活用
中国の小学校で使われている教科書を使って学ぶことで、本場の美しい中国語表現が身に付きます。
また中国に帰国する場合の学習移行もスムーズです。 -
充実した文章・記述練習の機会
明澤では「書く練習」にも力を入れています。
教材は、中国で発行されている 「海外在住の子ども中国語学習者向けのもの」を活用しています。 -
中国語文法が理解しやすいテキスト
横浜中華街の中国人学校で採用されている「初めて中国語を学ぶ日本人が学びやすいテキスト」を活用しています。文法構造がシンプルで、理解しやすい例文がたくさん出てくるから、小学校から中国語学習をスタートさせるお子さんや日本人生徒がスムーズに学習を進められます。
小学部のクラスレッスンの特徴
-
中国の伝統行事や文化に深く親しむ授業の工夫中国人にとって、季節ごとの伝統行事や文化への深い理解は大切な事です。本教室では、絵本を使って行事の由来を伝え、歌や工作を用いて五感での理解を促す伝統行事レッスンを大切にしています。
- 七夕レッスンのご紹介
七夕伝説について背景の歴史学習→工作タイム〜七夕の飾りをみんなで作ろう！〜→自分が工夫した点などを発表
-
高学年からは中国の歴史や歴史上の人物について学びます中国の文化を理解する上で、歴史の知識は欠かせないものです。本教室では、主にジュニアコース4・5クラスを対象に、重要な歴史や人物について教材を使って学んでいきます。
-
小学部からピンイン学習をスタートジュニアコース1でピンイン学習を行う他、10回コースのピンイン特別レッスンを受講することもできます。
-
YCT（小中学生中国語検定）の資格取得を目指す教育年に1回の試験を、ジュニアコース2以上の多くの生徒たちが受験します。定期的に実力を測る機会を持つことで、目標を持って学習に取り組めます。
- ＼普段のレッスン90分の時間の使い方／
1
前回の学習内容の復習
2
単語のミニテスト
3
今日の新単元学習
4
今日の学習内容・学習単語の定着学習
授業内で復習の仕方を細かくフォローするから、家でのサポートが難しいご家庭でもお子さんが一人で復習できます。
- ＼ 発表会 ／
中国の小学校では、子どもたちが舞台に立って表現するトレーニングの機会が頻繁にあります。明澤でも子どもたちに、舞台に立ち、そこで日頃の学習成果を発表する経験を積んでほしいと、毎年1回発表会を開催しています。発表会では、中国の歌、詩の暗唱や劇など、それぞれのクラス単位での工夫を凝らした発表の他、生徒さんが一人で物語の暗唱やダンスを行うなど、特技を披露することもできます。
- 生徒と
保護者の声 - 中国語で日記を書くために、毎日漢字の練習をしたので、漢字が得意になりました。
- 伝統行事の特別授業が面白くて、中国の伝統行事に興味を持ちました。
- 中国にいる祖父母から、中国語の発音がいい！と褒められました。
- 中国に行った時に、自分の地元のお友達の子どもとすぐに仲良くなれました。
- YCT（小中学生中国語検定）で良い成績が取れて､自信が付きました。
- 中国で短期語学留学をさせた時に、留学生活がスムーズにスタートし、語学力が爆発的に伸びた事から、日本で中国語の基礎を学ばせておいて良かった！と心底思いました。
